Content-Language
Penggunaan
Header Content-Language menandakan audiens yang dituju oleh sebuah sumber daya, belum tentu bahasa yang digunakan dalam penulisan sumber daya tersebut. Sebuah kutipan teks berbahasa Prancis yang disajikan kepada audiens berbahasa Inggris membawa en sebagai bahasa kontennya, karena konteks audiens lebih berarti daripada bahasa literal teks itu sendiri.
Server menggunakan header ini bersama negosiasi konten untuk menyajikan varian bahasa yang sesuai. Ketika klien mengirim header permintaan Accept-Language yang mencantumkan bahasa-bahasa yang disukai, server memilih padanan terbaik dan menegaskan pilihannya melalui Content-Language.
Beberapa tag bahasa dipisahkan dengan koma. Setiap tag mengikuti format BCP 47, yang memadukan subtag bahasa utama dengan subtag wilayah dan aksara yang bersifat opsional.
Tag bahasa tunggal
Satu tag BCP 47 mengidentifikasi satu bahasa dan secara opsional sebuah wilayah. Contoh yang umum meliputi en, en-US, de-DE, dan zh-Hans-CN.
Beberapa tag bahasa
Daftar yang dipisahkan koma menunjukkan konten yang ditujukan bagi penutur lebih dari satu bahasa. Urutannya tidak menyiratkan prioritas.
Content-Language: en, frContoh
Sebuah server merespons dengan halaman yang ditujukan bagi audiens berbahasa Inggris Australia. Tag bahasa en-AU mengidentifikasi bahasa Inggris sebagai bahasa utama dan Australia sebagai varian regionalnya.
Content-Language: en-AUSebuah dokumen dwibahasa yang ditujukan bagi audiens Jerman maupun Prancis mencantumkan kedua tag bahasa tersebut.
Content-Language: de, frSebuah server yang melakukan negosiasi konten memilih varian bahasa Spanyol berdasarkan permintaan klien. Responsnya menegaskan pilihan tersebut.
Accept-Language: es, en;q=0.8Content-Language: esSEO dan Content-Language
Content-Language (baik sebagai header HTTP maupun tag meta HTML) adalah sinyal bahasa utama bagi Bing, yang memberi bobot lebih besar pada Content-Language daripada Hreflang saat memeringkat varian locale. Google mengandalkan deteksi bahasa secara algoritmis dan memperlakukan Content-Language hanya sebagai petunjuk lemah. Untuk situs internasional yang menyasar Bing, menyetel Content-Language lebih berdampak daripada hreflang semata.